मिल ग्राज़ी एक इतालवी शब्द है जिसका अर्थ है "मिलियन ऑफ थैंक्स"। अंग्रेजी लोग "दस लाख अनुग्रह" से अधिक परिचित हैं, लेकिन कृतज्ञता की भावना फ्रेंच और इतालवी में "एक हजार धन्यवाद" के रूप में व्यक्त की जाती है। जबकि मिल अंग्रेजी में "मिलियन" की तरह लगता है, इसका अनुवाद "हजार" में किया जाता है। धन्यवाद देने के लिए लैटिन में धन्यवाद। 1800 तक लोग ग्राज़ी नहीं कहते थे, लेकिन दूसरी, लंबी भाषा का इस्तेमाल करते थे।
इटैलियन में GRAZIE का क्या अर्थ होता है?
धन्यवाद, ग्राज़ी का मतलब है, और यह सब जानते हैं।इसमें और भी बहुत कुछ है। ग्राज़ी का ग्राज़िया बहुवचन। यह आकर्षक, सुखद शब्द कई चीजों को इंगित कर सकता है, जैसे अनुग्रह और लालित्य। लेकिन यह भी प्यारा, उत्कृष्ट, अच्छा अनुग्रह और दयालुता है। लैटिन शब्द ग्रैटिया के कई अर्थ हैं: एहसान, दोस्ती, सद्भाव, सम्मान, प्रशंसा, यहां तक कि उदारता।
धन्यवाद देने के लिए लैटिन में धन्यवाद। 1800 तक लोग ग्राज़ी नहीं कहते थे, लेकिन दूसरी, लंबी भाषा का इस्तेमाल करते थे। ऐसा प्रतीत होता है कि केवल ग्रैट्ज़ का उपयोग वेनिस से फैलना शुरू हुआ क्योंकि सबसे पहले साक्ष्य कार्लो गोल्डोनी की कॉमेडी में थे। ला डोना डि गार्बो (1743), द शार्प-विटेड वुमन (विनीशियन बोली) में एक साहित्यिक कृति में संभवतः पहली कृपा है।
मिल ग्राज़ी और ग्राज़ी का अर्थ
मिले ग्राज़ी का अर्थ है लाखों धन्यवाद, और ग्राज़ी का अर्थ है धन्यवाद। दोनों शब्द किसी को धन्यवाद व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। लेकिन आप किसी को धन्यवाद कहने के लिए ग्राजिया का इस्तेमाल नहीं कर सकते। इसका मौलिक महत्व अनुग्रह है , जो कृतज्ञता से अलग है। इन दोनों में, एक भ्रमित हो सकता है क्योंकि उन्हें समान रूप से कहा गया है, लेकिन अर्थ अलग हैं।
ग्राज़ी शब्द भी एक नाम है। इसलिए प्रशंसा करना उचित नहीं है। ग्राज़ी का एकमात्र सटीक और उचित उच्चारण महान-देख-एह है। ग्राज़ी शब्द का प्रयोग इतालवी में किसी के लिए औपचारिक और आकस्मिक धन्यवाद व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह एक अच्छे व्यापार का अपेक्षित हिस्सा है। ग्राज़ी का इस्तेमाल किसी के लिए भी किया जाता है, चाहे वह पुरुष हो या महिला।
आप इसे एक साथ एक व्यक्ति या लोगों के समूह से संवाद कर सकते हैं। ग्राज़ी को छोटी-छोटी चीज़ों के लिए भी भेजा जाता है, जैसे मार्गदर्शन देना, आपको खाना देना या आपके लिए दरवाज़ा खोलना। जैसे अंग्रेजी में, जब कोई हमें कुछ देता है, तो हम आमतौर पर धन्यवाद कहते हैं, भले ही हम इसे लें या नहीं।
वही इतालवी के लिए जाता है; ग्राज़ी किसी ऐसे व्यक्ति को धन्यवाद देने का कार्य करता है जो आपको कुछ भी प्रस्तुत करता है, भले ही आप इसे लें या न लें। इसका सीधा सा मतलब है हाँ, धन्यवाद, सा ग्राज़ी। या, धन्यवाद, नहीं, इसका मतलब है नहीं, शायद आप ना कहें, ग्राज़ी।
शायद मॉस का सतर्क रहना सही था। अगले वर्ष उनकी मासेराती 350S के साथ उनकी और जेनक्स की घनिष्ठ मुठभेड़ हुई। यूजेनियो कास्टेलोटी ने फेरारी में 290 एमएम जीता; पिएरो तरुफी ने १९५७ में ३१५ एस जीता। लेकिन यह एक विनाशकारी रूप से दुखद दौड़ थी और मिल मिग्लिया की आखिरी दौड़ थी, जो मूल दौड़ थी।
फेरारी के अन्य प्रसिद्ध ड्राइवर, अल्फोंसो डी पोर्टागो, गिडिज़ोलो हैमलेट के पास अपने सह-चालक और नौ दर्शकों से नियंत्रण खो बैठे। सुंदर और दुखद दोनों तरह के इतिहास का भार इस सप्ताह रास्ते में सभी पर भारी पड़ेगा। और यह सही है।
सारांश
हजार शब्द किसी के लिए धन्यवाद, ग्राज़ी एक इतालवी शब्द है जिसका उपयोग किसी बात को संप्रेषित करने के लिए किया जाता है। यह ग्राज़ी का सही रूप है। यह बहुवचन ग्राजिया है, लेकिन इसका एक विशेष महत्व है। ग्राज़ी का उचित उच्चारण महान-देख-एह है। इतालवी में, यह आपको धन्यवाद देने का सबसे आसान और सबसे आम तरीका है।
धन्यवाद और अन्य संबंधित शब्द इतालवी भाषा में
यह हमेशा अंग्रेजी में एक साधारण 'धन्यवाद' की तरह पर्याप्त नहीं होता है; इतालवी में ग्राज़ी को व्यक्त करना पर्याप्त नहीं है। भावना को मजबूत करने और जबरदस्त कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए, आप अलग तरह से "धन्यवाद" कह सकते हैं।
1 - मिले ग्राज़ी
Grazie Mille और Mille Grazie ऐसे वाक्यांश हैं जिनका शाब्दिक अर्थ है "एक हजार धन्यवाद" और "बहुत बहुत धन्यवाद" कहने का सबसे आम तरीका है। मिल मिलियन शब्द की तरह दिखता है, फिर भी अंग्रेजी समकक्ष वास्तव में 'धन्यवाद एक मिलियन' है। लेकिन इतालवी में मिल का अर्थ 'हजार' होता है।
यहाँ एक उदाहरण है:
1 - ग्राजी हजार प्रति आईएल आया। काफी व्यस्त था!
शराब के लिए बहुत धन्यवाद। यह स्वादिष्ट रहा है।
2 - ग्राज़ी हज़ार औसत लावाटो आई पियाट्टी के लिए!
बर्तन साफ करने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद! (यदि शब्द अशुद्ध रहते हैं)
2 - मोल्टे ग्राज़ी
मोल्टे ग्राज़ी का अर्थ है 'बहुत बहुत धन्यवाद।' हजारों ग्राज़ी और कुछ अधिक आकस्मिक की तुलना में, यह थोड़ा कम शक्तिशाली है । हालाँकि, इतालवी में 'धन्यवाद बहुत' व्यक्त करने का तरीका अभी भी बेहद सामान्य है।
यहाँ एक उदाहरण है:
ग्राज़ी मोल्ड प्रति आईएल टुओ एयूटो।
आपकी सहायता के लिए बहुत - बहुत धन्यवाद।
3 - तांटे ग्राज़ी
टैंटे ग्राज़ी का अर्थ है "बहुत बहुत धन्यवाद" (इतालवी में तांटे का अर्थ है "कई" या "कई") और यह पिछले दो उदाहरणों के समान है। हालांकि, ग्राज़ी मिल के विपरीत, शब्द क्रम को बदलने से इस मामले में रास्ता बदल जाता है: ग्राज़ी टैंटे का इस्तेमाल व्यंग्यात्मक या विडंबनापूर्ण रूप से किया जा रहा है, जैसे 'अंग्रेजी में कुछ भी नहीं के लिए धन्यवाद' व्यक्त करना।
यहाँ एक उदाहरण है:
आंटी ग्राज़ी, पत्र के लिए!
आपके पत्र के लिए बहुत धन्यवाद!
4 - ग्राज़ी अनंत
ग्राज़ी शब्द आपके लिए आदर्श है: इसका शाब्दिक अर्थ है ग्रेसी अनंत। यह ग्राज़ी मिल की तुलना में थोड़ा 'पुष्प' है, और दोस्तों और परिवार के साथ एक अनौपचारिक बातचीत शीर्ष पर थोड़ा सा लग सकता है। यह गहरी प्रशंसा और जुनून दिखाने का एक शानदार तरीका है, लेकिन इसे नज़रअंदाज़ न करें!
यहाँ एक उदाहरण है:
अनंत ग्राज़ी प्रति औसत aiutato।
आपकी मदद के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
5 - कुरिया की ग्राज़ी
Grazie di Cuore, Grazie infinity जैसा दिखता है, क्योंकि Grazie di Cuore किसी के प्रति ईमानदारी से धन्यवाद व्यक्त करने का एक और तरीका है। इसका तकनीकी रूप से अर्थ है ' दिल से धन्यवाद' , लेकिन इसका अर्थ है 'मेरे दिल की गहराई से धन्यवाद' या 'मेरे दिल से धन्यवाद।'
यहाँ एक उदाहरण है:
क्यूस्टियनटा ब्यूटीला सेराटा के लिए ग्राज़ी डि क्यूर।
इस शानदार रात के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
6 - ग्राज़ी असाई
असाई संदर्भ के आधार पर, 'पर्याप्त' या 'अत्यंत' संकेत कर सकते हैं। Grazie assai शब्द अधिक बोलचाल का है और मुख्य रूप से इतालवी, जैसे रोम , कैम्पानिया, आदि सिसिली, और इटली के दक्षिणी क्षेत्रों में आपको धन्यवाद देने के लिए उपयोग किया जाता है।
यहाँ एक उदाहरण है:
इल प्रेजेंट के लिए ग्राज़ी अस्साई!
वर्तमान के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!
7 - ग्राज़ी फर्डिनेंड
ग्राज़ी, अंग्रेजी में अनुवादित, का अर्थ है 'धन्यवाद, मेरा मतलब है।' यह इतालवी भाषा के प्रति अपना सच्चा धन्यवाद व्यक्त करने का एक और तरीका है।
यहाँ एक उदाहरण है:
एली नोस्ट्रो विवाह के लिए ग्राज़ी वोवरो डी एसेरे क्यूई!
हमारी शादी के लिए यहां आने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!
सारांश
धन्यवाद, ग्राज़ी का मतलब है, और हर कोई यह जानता है। हालाँकि, इसमें और भी बहुत कुछ है। ग्राज़ी का ग्राज़िया बहुवचन। यह आकर्षक, सुखद शब्द कई चीजों को इंगित कर सकता है, जैसे अनुग्रह और लालित्य। लेकिन यह भी प्यारा, उत्कृष्ट, अच्छा अनुग्रह और दयालुता।
ग्राज़ी के बाद पूर्वसर्गों का उपयोग करना
अक्सर जब आप किसी को धन्यवाद देते हैं, तो आप यह उल्लेख करना चाहेंगे कि आप सहायता या ध्यान, रात के खाने, एक सुंदर उपहार के लिए उनकी क्या सराहना करते हैं। इसे प्राप्त करने के कई तरीके हैं, और सही व्याकरण को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
ग्राज़ी अंग्रेजी में 'धन्यवाद' कहने जैसा ही है, और लगभग हर आधिकारिक या आकस्मिक परिस्थिति में, इसका उपयोग किया जा सकता है, भले ही आप परिवार के किसी सदस्य से बात कर रहे हों, कॉफी शॉप में एक बरिस्ता, पुराना अजनबी या आपका नियोक्ता . चाहे आप किसी पुरुष या महिला, एक व्यक्ति या कई लोगों से बात करें, इसका उपयोग उसी तरह किया जाता है।
अधिकांश दैनिक मुठभेड़ों में ग्राज़ी सबसे विशिष्ट उत्तर है। सचेत रहो! सावधान रहे! कई अजनबी और इतालवी नौसिखिए अनुग्रह की गलती करते हैं। हालांकि वे एक ही शब्द के दो संस्करण हैं, लेकिन केवल एक का उपयोग इतालवी में आपको धन्यवाद देने के लिए किया जा सकता है।
ग्राज़िया इतालवी शब्द "ग्रेस" है, और ग्राज़िया "ग्राज़िया" का बहुवचन संस्करण है। "ग्राज़िया" बहुवचन रूप इतिहास में किसी समय प्रशंसा का सामान्य विनम्र बयान बन गया। भले ही आप एक वस्तु के लिए आभारी हों,
मौन शब्द का महत्व
ई शब्दों के अंत में अंग्रेजी में चुप है। हालाँकि, यह इतालवी में बोली जानी चाहिए। उदाहरण के लिए, ग्राज़ी को ग्रेट-ज़ी या घास नहीं कहा जाता है (जिसका इतालवी में अर्थ है 'वसा,' और लोगों पर जीत हासिल करने का एक शानदार तरीका नहीं है)। यह GRAHT-देखें-एह उच्चारित है। 'मैं ग्राज़ी के अंत में हूं' पर जोर या जोर नहीं दिया गया है, फिर भी यह शब्द के निचले भाग में 'एह' जैसा लगता है।
अन्य शब्दों का उच्चारण करते समय, यह याद रखना महत्वपूर्ण है: मिल, अनंत, कुओर, मोल्टे, तांते - यदि आप इन सभी शब्दों के बाद सही ढंग से बोलते हैं तो आपको बोलना चाहिए। इतालवी भाषा में 'मैं शब्दों के अंत में हूँ' अंग्रेजी बोलने वालों में से एक विशिष्ट त्रुटियाँ हैं । जागरूक और चौकस रहना महत्वपूर्ण है!
कई भाषाओं में धन्यवाद
देश | अर्थ |
---|---|
स्पेनिश | अनुग्रह (धन्यवाद) |
इतालवी | ग्राज़ी (धन्यवाद) |
फ्रेंच | मर्सी (धन्यवाद) |
तुर्की | टेसेकुर एडरिम (धन्यवाद) |
इतालवी में धन्यवाद का जवाब देना
जब कोई धन्यवाद कहता है, तो विनम्र होने के लिए जवाब देना उतना ही महत्वपूर्ण है। आइए प्रतिक्रिया करने के विभिन्न तरीकों को देखें जब कोई इतालवी में धन्यवाद कहता है। प्रागो का उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक रूप से एक या अधिक व्यक्तियों के लिए " आपका स्वागत है " व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है - इससे कोई विशेष अर्थ नहीं जुड़ा है।
हम आमतौर पर अंग्रेजी में प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए धन्यवाद देते हैं कि आपका स्वागत है। इसी तरह, प्रेगो आपको धन्यवाद देने के लिए सबसे लगातार और नियमित प्रतिक्रिया है / इतालवी में ग्राज़ी। इस शब्द का प्रयोग एक व्यक्ति या कई व्यक्तियों के लिए एक साथ किया जा सकता है।
इसका उपयोग अनौपचारिक और औपचारिक दोनों तरह से किया जा सकता है। उदाहरण आपको स्पष्ट रूप से दिखाएंगे। जबकि प्रागो ग्राज़ी के लिए सामान्य प्रतिक्रिया है, आप अन्य शर्तों का भी उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, दि निएंटे या दी नाला धन्यवाद। दोनों का व्यावहारिक रूप से एक ही अर्थ है, बिना किसी समस्या या चिंता के। ये अधिक शांत और प्रशंसनीय लग सकते हैं।
सारांश
ग्राज़ी एक इतालवी शब्द है जिसका इस्तेमाल किसी को कुछ भी संवाद करने के लिए धन्यवाद दिया जाता है। प्रीगो वाक्यांश इतालवी में ग्राज़ी को जवाब देने के लिए प्रयोग किया जाता है। आपका स्वागत है। आपका स्वागत है। यह कहने का सबसे व्यवस्थित तरीका है कि इतालवी में किसी के लिए उनका स्वागत है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Mille Grazie के बारे में लोग कई तरह के सवाल पूछते हैं। हमने उनमें से कुछ पर नीचे चर्चा की:
ग्राज़ी मिल क्या है?
एक मिलियन (या एक हजार) के लिए ग्राज़ी मिल को धन्यवाद दें। अंग्रेजी लोग इस अभिव्यक्ति से "एक लाख धन्यवाद" के रूप में बेहतर परिचित हैं, हालांकि प्रशंसा की एक ही भावना फ्रेंच और इतालवी में एक हजार धन्यवाद के रूप में दी जाती है। जबकि मिल अंग्रेजी में "मिलियन" की तरह लगता है, इसका अनुवाद "हजार" में किया जाता है।
क्या सही है, मिल ग्राज़ी या ग्राज़ी?
ग्राज़ी थाउज़ेंड, बोले गए ग्रह-सी-एह मील-लेह का मतलब है कि आपको एक हज़ार धन्यवाद या आपको बहुत-बहुत धन्यवाद। ग्राज़ी टैंटे, ग्रांट-सी-एह टैन-द टॉक्ड, का अर्थ है बहुत-बहुत धन्यवाद।
आप ग्राज़ी मिल का जवाब कैसे देते हैं?
"ग्रेज़ी" के जवाब में। यह कहने जैसा है, "ऐसा कुछ नहीं हुआ है।" आप कह सकते हैं, क्वांट बूनो!, भोजन पर प्रशंसा व्यक्त करने के लिए। प्रेगो इतालवी में आपको धन्यवाद / ग्राज़ी के लिए सबसे लगातार और नियमित प्रतिक्रिया है। इस शब्द का प्रयोग एक व्यक्ति या कई व्यक्तियों के लिए एक साथ किया जा सकता है।
क्या आप ग्राज़ी के ई का उच्चारण करते हैं?
ग्राज़ी के अंत में एक ई है जिसे आप लगभग ए ध्वनि के रूप में उच्चारण करते हैं। उच्चारण पागल-ऐ की तरह लग सकता है।
क्या मोल्टे ग्राज़ी ठीक है?
मोल्टे ग्राज़ी एक आकस्मिक इतालवी है, धन्यवाद। इतालवी वाक्य, मोल्टे ग्राज़ी, काफी हद तक ऐसा लगता है। मोल्टे का अर्थ है "बहुत", इस प्रकार "बहुत धन्यवाद" का इतालवी संस्करण, जिसे अन्य भाषाओं में सुना जा सकता है और आमतौर पर आकस्मिक बातचीत के लिए उपयोग किया जाता है।
प्रेगो से आप क्या समझते हैं ?
"आपका स्वागत है" सबसे अधिक बार किया जाने वाला अनुवाद है: यदि कोई और आपको धन्यवाद देता है तो आप जो कह रहे हैं उसे प्रीगो कहते हैं। - ग्राज़ी हजार! - प्रागो। - प्रागो। - आपका बहुत बहुत धन्यवाद! बहुत बहुत धन्यवाद! - आपका स्वागत है । आपका स्वागत है। जबकि प्रागो ग्राज़ी के लिए सामान्य प्रतिक्रिया है, आप अन्य शर्तों का भी उपयोग कर सकते हैं।
आप इतालवी छेड़खानी में कैसे हैं?
फ्लर्टिंग के लिए कई अन्य वाक्यांश हैं: रिफ्लेक्सिव क्रिया 'प्रोवरसी', क्रिया 'फेयर इल फिलो ए' और 'कॉर्टेगियारे' अधिक औपचारिक विकल्प हैं या, यदि आप कर सकते हैं, तो 'फ्लर्टारे' या 'सिवेटारे' शब्द का उपयोग करें, लेकिन यह अक्सर महिलाओं तक ही सीमित रहता है । वाक्यांश क्रिया 'fare il filo a' या 'corteggiare'।
आप पहले इटली में किस गाल को चूम रहे हैं?
इटली में (विशेष रूप से मध्य और दक्षिणी इटली में), पुरुषों, विशेष रूप से रिश्तेदारों या दोस्तों को चूमना अक्सर होता है। दक्षिणी यूरोप के अधिकांश देशों में, चुंबन बाईं ओर झुकने और दाएं गालों को जोड़ने और दूसरा चुंबन होने पर बाएं गाल पर जाने से शुरू होता है।
इटली में सामान्य रात्रिभोज क्या है?
दिन के अपने अंतिम भोज के लिए, इटालियंस चीजों को हल्का रखते हैं। सूप, कोल्ड कट्स या थोड़ा पास्ता डिश, सब्जियों और थोड़ा पनीर के साथ, शायद एक विशिष्ट भोजन। स्नैक्स और कैंडी ।
आप इतालवी में धन्यवाद कैसे व्यक्त करते हैं?
ग्राज़ी का इतालवी में अर्थ है "धन्यवाद।" आप जोड़कर ग्रेजी को रेखांकित कर सकते हैं सहस्र है, जो अर्थ है "एक हजार," सचमुच, लेकिन इटली के यह संकेत करने के लिए उपयोग "कई।" आप कह सकते हैं, ग्राज़ी मिल, जो "बहुत बहुत धन्यवाद" या "बहुत बहुत धन्यवाद" है।
निष्कर्ष
मिल ग्राज़ी शब्द एक इतालवी शब्द है जिसका इस्तेमाल किसी को कुछ संचारित करने के लिए किया जाता है, बहुत-बहुत धन्यवाद। उन्होंने आपके लिए जो कुछ किया है, उसके लिए हर किसी के लिए अपना आभार और प्रशंसा व्यक्त करना आवश्यक होना चाहिए। ऐसा करने का सबसे आम तरीका है धन्यवाद कहना। यह उन चीजों में से एक है जिनसे हम बचपन से संवाद करते आए हैं। यह किसी भी भाषा में अनिवार्य है। इतालवी में ग्राज़ी शब्द का प्रयोग व्यापक है। चाहे वह छोटी हो या बड़ी घटना, आपको इस शब्द का उपयोग किसी को धन्यवाद देने और उसकी सराहना करने के लिए करना चाहिए।